coger a Alguien desprevenido
- coger a Alguien desprevenido
(v.) = catch + Nombre + off-guard, catch + Nombre + napping, catch + Nombre + flat-footed
Ex. As the 'information economy' has grown in recent years, some feel we have been caught off-guard in an information policy vacuum.
Ex. Wild pigs and deer bed down on the hilltop, so ascend quietly and you might catch them napping.
Ex. Alexander caught them flat-footed in the the hills with his reinforcements catching them in the flank.
* * *
(v.) = catch + Nombre + off-guard, catch + Nombre + napping, catch + Nombre + flat-footed
Ex: As the 'information economy' has grown in recent years, some feel we have been caught off-guard in an information policy vacuum.
Ex: Wild pigs and deer bed down on the hilltop, so ascend quietly and you might catch them napping.
Ex: Alexander caught them flat-footed in the the hills with his reinforcements catching them in the flank.
Spanish-English dictionary.
2013.
Look at other dictionaries:
coger — (Del lat. colligere, recoger.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Tomar algo con la mano o con ambas: ■ cogió la maleta para ir a la estación; le cogió por el cuello con rabia; se enfadó y me cogió de la camisa. SINÓNIMO asir agarrar ► verbo… … Enciclopedia Universal
coger — {{＃}}{{LM C09153}}{{〓}} {{ConjC09153}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC09378}} {{［}}coger{{］}} ‹co·ger› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Asir, agarrar o tomar: • Coge un trozo más grande de pastel. Me cogí de su mano para no perderme.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Dar… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sorpresa — ► sustantivo femenino 1 Efecto producido por algo inesperado en el ánimo de una persona: ■ ¡qué sorpresa!, no te esperábamos. SINÓNIMO asombro 2 Cosa inesperada que afecta a una persona: ■ su madre tenía una sorpresa para él. FRASEOLOGÍA ►… … Enciclopedia Universal
pillar — (Del ital. pigliare, coger.) ► verbo transitivo 1 Quitar una cosa haciendo uso de la fuerza. SINÓNIMO saquear 2 Coger a una persona o una cosa: ■ tuve que correr para pillar al ladrón. SINÓNIMO agarrar atrapar 3 Alcanzar una cosa a una persona: ■ … Enciclopedia Universal
Dia — (Del lat. dies.) ► sustantivo masculino 1 ASTRONOMÍA Tiempo empleado por la Tierra en dar una vuelta completa alrededor de su eje: ■ lo hizo en unos cuantos días. 2 Tiempo durante el cual hay luz solar: ■ en verano es de día hasta muy tarde. 3… … Enciclopedia Universal
Día — (Del lat. dies.) ► sustantivo masculino 1 ASTRONOMÍA Tiempo empleado por la Tierra en dar una vuelta completa alrededor de su eje: ■ lo hizo en unos cuantos días. 2 Tiempo durante el cual hay luz solar: ■ en verano es de día hasta muy tarde. 3… … Enciclopedia Universal
Pelota — (Del fr. ant. pelote < lat. pila .) ► sustantivo femenino 1 Bola esférica u ovoide, de diversos materiales, usada para jugar: ■ la pelota se ha pinchado. 2 JUEGOS Juego o deporte que se practica con esta bola. 3 DEPORTES Bola de goma o cuero… … Enciclopedia Universal
sorpresa — 1. f. Acción y efecto de sorprender. 2. Cosa que da motivo para que alguien se sorprenda. En el armario había una sorpresa. coger a alguien de, o por, sorpresa algo. frs. sorprender (ǁ coger desprevenido). ☛ V. matrimonio por sorpresa … Diccionario de la lengua española
sorprender — (Del fr. surprendre.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar una persona o una cosa asombro o sorpresa a otra: ■ se sorprendió cuando me vio allí. SINÓNIMO asombrar chocar ► verbo transitivo 2 Coger desprevenida a una persona o haciendo algo de… … Enciclopedia Universal
agarrar — ► verbo transitivo 1 Asir una cosa fuertemente. TAMBIÉN engarrar ► verbo intransitivo 2 coloquial Contraer o adquirir una persona una enfermedad, estado de ánimo o sensación física. SINÓNIMO coger 3 … Enciclopedia Universal
pillar — (Del it. pigliare, coger). 1. tr. Hurtar o robar. 2. Coger, agarrar o aprehender a alguien o algo. 3. Alcanzar o atropellar embistiendo. A Pedro lo pilló un automóvil. [m6]¡Que te pilla el toro! 4. Aprisionar con daño a algo o alguien. U. t. c.… … Diccionario de la lengua española
